當前位置:首頁 > 部隊專升本 > 大學英語

篮球比分118:大學英語:An individual human existence should

發布時間:2020-05-16 11:08:16

即时篮球比分 www.553352.live 23. An individual human existence should be like a river--- small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end , without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.

一個人的一生應像一條河----起初窄窄的,夾在兩岸之中,急速地流動闃,沖過巖石,沖下瀑布,漸漸地,河面變寬了,兩岸變得越來越遠,河水靜靜地流動著,直到最后,再也沒有什么阻礙了,因為這時,你已融入了大海,毫無痛苦地結束了自己單獨存在的那一段歷程.

24. 如今,能為他的這本散文集作序,我覺得很榮幸.

I find it a great honour to be asked to write a preface to this collection of his essays.

25. <心上的河流>寫出了他對于小河流水的深情,這使我憶起死回我所熱愛的無邊的大海.

In “ A River at Heart”, he expressed his deep feelings towards the flowing water of a creek, which reminded me of my own love for the boundless, vast sea.

26.這幾年,我因行動不便, 整天過著”井蛙”的無聊生活,讀了這游記,絢麗生動得如經其境,給了我很大的快樂.

In recent years, unable to move about easily, I have been leading a dull life like that of “a frog at the bottom of a well”. Reading his travel notes gave me great pleasure because they are so colourful and vivid that I felt I was actually there.

發表評論(共0條評論)
請自覺遵守互聯網相關政策法規,評論內容只代表網友觀點,發表審核后顯示!

軍隊戰士考軍??際災輩タ緯掏ü匕?/span>

  • 講師:劉萍萍 / 謝楠
  • 課時:152h
  • 價格 3280

特色雙名師解密新課程高頻考點,送軍??際越灘慕慘?,助力一次通關

配套通關班送軍校在線題庫一套

課程專業名稱
講師
課時
查看課程

戰士考軍??際月疾タ緯?/span>

  • 講師:崔瑩瑩 / 劉萍萍
  • 課時:120h
  • 價格 3080

特色解密新課程高頻考點,免費學習,助力一次通關

配套全套軍??際允悠悼緯堂夥蜒?/em>

課程專業名稱
講師
課時
查看課程
{ganrao} 黑龙江福彩36选7 虚拟盘配资私了 白小姐图库app 捕鱼来了论坛在哪里 至尊棋牌最新版下载 必贝证券 福彩3d新口诀 河北11选5中奖规则表 e球彩开奖画面 四肖期期中准2019 武汉麻将七皮四赖红中 官方开户平台 免费平特三连肖 黄大仙资料大全正版 黑桃棋牌游戏首页 什么选股软件好用